Seven Curses



Автор: Dylan Bob
В альбоме: The Bootleg Series Volumes 1-3
Длительность: 3:45
Жанр: Народная

На английском языке:

Dylan Bob
The Bootleg Series Volumes 1-3
Seven Curses
by Bob Dylan

Old Reilly stole a stallion
But they caught him and they brought him back
And they laid him down on the jailhouse ground
With an iron chain around his neck.

Old Reilly’s daughter got a message
That her father was goin’ to hang.
She rode by night and came by morning
With gold and silver in her hand.

When the judge he saw Reilly’s daughter
His old eyes deepened in his head,
Sayin’, “Gold will never free your father,
The price, my dear, is you instead.”

“Oh I’m as good as dead,” cried Reilly,
“It’s only you that he does crave
And my skin will surely crawl if he touches you at all.
Get on your horse and ride away.”

“Oh father you will surely die
If I don’t take the chance to try
And pay the price and not take your advice.
For that reason I will have to stay.”

The gallows shadows shook the evening,
In the night a hound dog bayed,
In the night the grounds were groanin’,
In the night the price was paid.

The next mornin’ she had awoken
To know that the judge had never spoken.
She saw that hangin’ branch a-bendin’,
She saw her father’s body broken.

These be seven curses on a judge so cruel:
That one doctor will not save him,
That two healers will not heal him,
That three eyes will not see him.

That four ears will not hear him,
That five walls will not hide him,
That six diggers will not bury him
And that seven deaths shall never kill him.

На русском:

Боб Дилан
Которые Bootleg Series Volumes 1-3
Семь Проклятия
Боб Дилан

Старый Рейли, украл, жеребец
Но его поймали, и привезли его обратно
И она объяснила его место в тюрьме
Вокруг него железную цепь с шеи.

Старый Рейли дочери есть сообщение
Отца повесят.
Он ночью ехал и девушка пришли утро
С золотом и серебром в руке.

Когда судья увидел Рейли дочь
Старый глаза углубление голова,
Говорят, “золото никогда не будет освободить свой отец,
Цена, мой дорогой, это вы вместо этого.”

“Ой, Я как хорошо, как мертвый, – крикнул Рейли,
“Это просто, что он не жаждет
И мой кожа будет уверенно ползать, если он дотронется до тебя.
Сесть на лошадь и ездить расстояние.”

“О, отец, ты непременно умрет
Если М’ не воспользоваться шансом попробовать
И заплатить цену, а не ваше советы.
По этой причине я хочу остаться.”

Виселица тени пожали вечер,
В ночь охотничья собака приобретено,
В ночь основаниям, стенали,
В ночь была уплачена цена.

На следующее утро она была разбудили
Чтобы знать, что судья никогда не говорил.
Он увидел, что висит ветвь, изгиб,
Он увидел, тело его отца нарушена.

Эти семь проклятий на судью жестоко:
Врач не спасти его,
Каждые два целители не исцелить ее
Три глаза не могут видеть его.

Четыре уши хотят слышать ему,
Пять стен не будет скрывать его,
Шесть землекопов не будет хоронить
И что смерть семи человек, которые никогда не должны убить.


Оставить комментарий