Who Will Love Me Tomorrow?



Автор: Mission U. K.
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 3:55
Жанр: Метал и рок

На родном языке:

She brings me colors, white wine and roses
And then we paint our faces and powder our noses
She gives me her halo and I hang it next to mine
Reads to me Mishima like a honeymoon valentine

She’s an architect of pleasure and she fashions me a fountain
She leads me through the clouds to the peak of the highest mountain
We dare the heavens on a chariot that we borrow
Tonight she is my cradle, but who will love me tomorrow?
Who’ll love me tomorrow?

Cold Turkey Cindy pulls the mirrors from the wall
Walks barefoot on the broken glass and stumbles in from the hall
She’s shooting paper tigers with the needle that she’s borrowed
Tonight she is my pillow, so who will love me tomorrow?
(Who will love me tomorrow?)

Must I sing so low just to get so high?
I can’t purge myself of demons and I don’t know the reason why
My heart feels like a battlefield, my soldiers all lie slain
I’ll never be clean, I’ll never be pure again

She greets me like a siren and all her lights are flashing
She invites me to her dungeon with the promise of a lashing
With a smile like a sunrise playing on her lips
She shows me her collection of butterflies, scars and whips

With fingernails like claws, she leaves keepsake souvenirs
Like trenches on my back, she bathes in saccharine scented tears
Feel just like an actor in a play called ‘Dear Friend Sorrow’
Tonight she is my refuge, but who will love me tomorrow?
(Who will love me tomorrow?)

Must I sing so low just to get so high?
I can’t purge myself of demons and I don’t know the reason why
My heart feels like a battlefield and my soldiers all lie slain
I’ll never be clean, I’ll never be pure again

Who will love me tomorrow?
Who will love me tomorrow?

Перевод на русский язык:

Она приносит мне цветы, белое вино и розы
И тогда мы будем красить наши лица и порошок носом
Она дает мне свой нимб и я повесить его на обочине шахты
Читает меня Mishima как медовый месяц День Святого Валентина

Она-архитектор удовольствия и она моды мне источник
Она ведет меня сквозь облака на вершину самого высокого гора
Смеем небес на колеснице, которую мы заимствуем
Вечером Она моя колыбель, но кто будет любить меня завтра?
Кто полюбит меня завтра?

Холодная индейка Синди тянет зеркал от стены
Прогулки босиком на битое стекло и вваливается в от зал
Она стреляет бумажными тиграми ” с иглы, что она заимствована
Сегодня вечером она моя подушка, так что кто будет любить меня Завтра?
(Кто будет любить меня завтра?)

Я должен петь так низко, только, чтобы получить в пути высокая?
Я не отрекаюсь демонов и я не знаю причина, почему
Чует мое сердце, как поле боя, моя солдат, что все это смерть
Я никогда не буду чистым, я никогда не буду снова и снова выходит

Вы приветствовали меня, как сирена и все свои огни мигающий
Она приглашает меня к себе в подземелье с обещание подчинения
Улыбка как восход солнца, играя на ее губах
Она показывает мне свою коллекцию бабочек, шрамы и кнут

С ногтями, как когти, она листья напоминают воспоминания
Как окопы на спине она купается в сахарин душистые слезы
Я чувствую себя, как актер в пьесе под названием ” дорогой друг Печаль’
Сегодня она является моим убежищем, но, что будешь любить меня завтра?
(Кто будет любить меня утром?)

Должен ли я петь так низко, чтобы просто так высокая?
Я не отрекаюсь демонов и я не знаю Причина
Чует мое сердце, как поле боя и мои солдаты все лежат. мертвых
Я никогда не буду чистым, я буду никогда не быть чисто опять же

Кто меня будет в любви завтра?
Кто любить меня завтра?


Оставить комментарий