Links On The Chain



Автор: Phil Ochs
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 4:25
Жанр: Народная

Оригинал:

Come you ranks of labor, come you union core
And see if you remember the struggles of before
When you were standing helpless on the outside of the door
And you started building links on the chain, on the chain
And you started building links on the chain

When the police on the horses were waitin’ on demand
Ridin’ through the strike with the pistols in their hands
Swingin’ at the skulls of many a union man
As you built one more link on the chain, on the chain
As you built one more link on the chain

Then the army of the fascists tried to put you on the run
But the army of the union, they did what could be done
Oh, the power of the factory was greater than the gun
As you built one more link on the chain, on the chain
As you built one more link on the chain

And then in 1954, decisions finally made
Oh, the black man was a-risin’ fast, racin’ from the shade
And your union took no stand and your union was betrayed
As you lost yourself a link on the chain, on the chain
As you lost yourself a link on the chain

And then there came the boycotts and then the freedom rides
And forgetting what you stood for, you tried to block the tide
Oh, the automation bosses were laughin’ on the side
As they watched you lose your link on the chain, on the chain
As they watched you lose your link on the chain

You know when they block your trucks boys by layin’ on the road
All that they are doin’ is all that you have showed
That you gotta strike, you gotta fight to get what you are owed
When you’re building all your links on the chain, on the chain
When you’re building all your links on the chain

And the man who tries to tell you that they’ll take your job away
He’s the same man who was scabbin’ hard just the other day
And your union’s not a union till he’s thrown out of the way
And he’s chokin’ on your links of the chain, of the chain
And he’s chokin’ on your links of the chain

For now the times are tellin’ you the times are rollin’ on
And you’re fighting for the same thing, the jobs that will be gone
Now it’s only fair to ask your boys, which side are you on?
As you’re buildin’ all your links on the chain, on the chain
As you’re buildin’ all your links on the chain

Переведено на русский язык:

Приходите и вы ряды рабочих, приходите вы союз core
И посмотреть, если вы помню бои, до
Когда вы стояли беспомощно на снаружи двери
И начали строить ссылки на цепи, на цепи
И вы начали строить ссылки на цепи

Когда полицейские лошади ждали в Запрос
Езда через забастовку с пистолетами в руки
Размахивая в черепа много в профсоюз
Как вы можете построить чем больше звено в цепи, на цепи
Как вы создали ссылку на цепь

Затем армия, фашисты постарались дать вам, по ходу
Но армия Союза, они сделали то, что могло быть сделано
– Мощность завод был больше, чем пистолет
Как вы создали ссылку на строку, на цепь
Как строится еще одно звено в строка

И затем, в 1954 году, выбор, который, наконец, стал
О, черный человек это была закваска, быстро, гонки, в тени
И ваш в союз принимали не стоять и ваш Союз был предал
Как вы потеряли себя в ссылку на цепь, цепь
Как ты потерял даже одна ссылка на цепи

И тогда бойкот пришел, а потом свобода едет
И забыть то, чем вы занимались, вы пытались заблокировать приток
Ой, автоматизации начальники смеялись над сторона
Как они выглядели, вы теряете вашу ссылку на строку, строка d’
Как они так вы теряете вашу ссылку на цепочке

Вы знаете когда они блокируют ваши грузовики мальчиков возложением на дороге
Все, что они ты делаешь все, что ты показал
Что тебе нужно strike, ты должен бороться, чтобы получить то, что вы сами виноваты
Если вы строите все свои ссылки на строки, строки
Когда вы строите все ссылки на цепь

И человек, который пытается сказать вам, что они возьмут вашу работу расстояние
Он-тот же человек, корки жесткий с другой день
И их союз-это не союз, пока он играл за способ
И он, захлебнувшись звенья цепи, цепь
И он задыхаясь на ссылку для L’ цепи

На данный момент времени говорят, как прокатки в
И вы боретесь за то же самое, задания, уже не будет
Сейчас, это только справедливо спросите детей, на какой стороне ты?
Как идет работа по строительству всего ссылки на цепи на цепь
Как построить все ваши ссылки на цепь


Оставить комментарий