It's Over, It's Nothing



Автор: The Russian Futurists
В альбоме: Our Thickness
Длительность: 5:13
Жанр: Метал и рок

Оригинал:

It’s gone and I’m lost and I’ve tossed away love without weighing the cost, and I’m
Sombre as Sundays, lonely as steel guitars, sick as stray cats now cause you feel so far
And could you please fix me, you mixed up my plans, I’ll be damned til I’m sixty
I’m old inside, I’m hiding behind my youth, inside my eyes is where you can find the truth
It’s over, it’s nothing, I’m glad I was sober; I knew you were bluffing,
But Holy fuck it stings, when you say those things to pull my puppet strings
It’s over and done with, there’s some shit I hate and I fear I’ve become it,
But I can switch and shift and turn these lumps of coal into Christmas gifts
And If I had you, I could make it through one whole day without telling a lie
If I had you, I would know that life was more than a piss in the dark
If I had you, I could stop these years from slipping away through time
If I had you, I would know that we would never be missing that spark
I’m a man beaten senseless, defenceless against a barrage of relentless,
Kicks and blows, and sticks and some makeshift knives, I almost prayed they’d stay and please take this life
I’m ugly and bucktoothed, my fucked youth’s been wasted, can’t wait to be cut loose,
But I’m not griping, wipe all your tears away, it feels like lightning each time I hear you say
It’s over, it’s nothing, I’m glad I was sober; I knew you were bluffing,
But Holy fuck it stings, when you say those things to pull my puppet strings
It’s over and done with, there’s some shit I hate and I fear I’ve become it,
But I can switch and shift and turn these lumps of coal into Christmas gifts
But if I had you, I could make it through one whole year without thinking of you
If I had you, I could make it through one whole day without saying your name
If I had you, I could make it through one night without drinking for two
If I had you, I could spend these years lost, at least I’m not paying in pain
You’re gone and I’m lost and I’ve tossed away love without weighing the costs
But what I lack in words is flowing from my heart and going back to yours
I’m doing the right thing; the shite thing about it is it’s not exciting
Because I’m licked and lost feeling like a coin being flipped and tossed
It’s over, it’s nothing, I’m glad I was sober; I knew you were bluffing,
But Holy fuck it stings, when you say those things to pull my puppet strings
It’s over and done with, there’s some shit I hate and I fear I’ve become it,
But I can switch and shift and turn these lumps of coal into Christmas gifts

Переведено:

Он ушел и я потерял и я отбросил Любовь без взвешивания стоимости Я
Мрачный как воскресеньям, одиноко, как сталь гитар, больных бездомных кошек сейчас вызвать чувствую себя так далеко
И не могли бы вы исправить меня, вы перепутали мои планы, Будь я проклят, я до шестидесяти
Я стар в глаза прикрываются молодость где вы можете найти истину
Более того, это ничего, я рад, я был трезв; я знал, что вы были фонарь,
Но Святое дерьмо укусы, это вещи моих кукол веревки держать в руке, когда
Закончилась и сделано, есть кое-какое дерьмо я ненавижу и боюсь, я был там,
Но Я могу пройти и по очереди и по очереди эти куски угля на Рождественские подарки
И Если бы я вы, я могла бы сделать это через весь день без лжи
Если бы я был тобой, я должны знать, что жизнь была более чем мочиться в темноте
Если я вас, я может остановить эти годы выскальзывал сквозь время
Если бы я была да, я знал, что мы никогда не хватает искры
Я человек, избили бессмысленной, беззащитной шквал беспощадной,
Пинки и и удары палками, и некоторые самодельные ножи, я почти молился он останется и, пожалуйста, возьмите это жизнь
Я страшная и bucktoothed, мой трахал молодежи теряется, не может ждать, чтобы быть купе навалом,
Но я не колики, стереть все ваши слезы, он чувствует себя как молния каждый раз, когда я слышу вы говорите,
Все кончено, это ничего, я рад, что я он был трезвым; я знал, что они-блеф,
Но Святой член, уколы, когда вы говорите те вещи дерни за ниточки марионетки
Это закончил, там какая-то херня мне нравится и я боюсь, что у меня есть стать,
Но я могу перейти и по очереди и по очереди эти куски угля в новогодние подарки
Но если я имел, я мог бы сделать Через целый год, не думая о тебе
Если я быть в состоянии сделать это через весь день, не сказав свой имя
Если бы я имел, я мог бы сделать это через ночь без выпивки на двоих
Если бы я, я мог бы провести эти годы потеряны, по крайней мере я не плачу от боли
Ты ушел и я потерял и я выбросил любовь, без взвешивания, стоимость
Но то, что мне не хватает в словах течет из моего сердца, и я буду твое
Я поступаю правильно; дерьмо все это, что не интересно
Потому, что я лизал и потерял ощущение, как будто монеты щелкать и литые
Все кончено, это ничего, я рад, что я был трезв, я знал ты блефуешь,
Но черт побери это укусы, когда вы я говорю эти вещи, чтобы меня дергать за ниточки
Над и стать с, есть некоторые дерьмо я ненавижу, и я всегда боюсь быть стали,
Но Я могу переключиться и сдвиг и поворот этих кусков угля в Новогодние подарки


Оставить комментарий