June 30, 2011



Автор: The Utilities
В альбоме: Flint
Длительность: 6:17
Жанр: Другая

На исходном языке:

I have filled books with trivia
with quotations and newspaper clippings
trying to convince myself of what you already know
But the fortune teller on the radio
is trying to change what I believe,
but if you will tell me what you want,
I’ll tell you what I need:

I need to buy some money
so I can get a camera
and take pictures of pictures
until I remember the things you remember
and I know you better than you know yourself
And I need to chop some lumber
so I can build an easel
so I can paint your picture
and make you look so beautiful
until you love me even more than I love myself

I feel like one of the birds nesting out in the rafters
of the new Ag Center in town
All my friends will come and call me a coward,
but I’ll defend myself, saying
“The pun was just too good to pass up,
it was just way too good for me to pass up”

There won’t be water and blood spilling from my gut
as long as you come around
But it won’t be small town talkers that’ll talk me down,
back onto the ground

And now I need to buy some money
so I can buy a camera
and take pictures of pictures
until I remember the things you remember
and I know you better than you know yourself
And I need to chop some lumber
so I can build an easel
and I will paint your picture
and I will show you how beautiful you are
until I love you even more than I love myself

Перевод:

Я заполнил книг с мелочи
с цитатами и журнал вырезки
пытаясь убедить себя в что вы уже знаете
Но гадалка на радио
пытается изменить то, что я думаю,
но если вы скажет мне, то, что вы хотите,
Я буду говорить то, что Мне нужно:

Мне нужно купить определенную сумму
так я могу получить камеру
и взять изображения, фотографии
пока напоминает мне вещи, которые помнить
и я знаю, что лучше, чем вы сами знаете
И я должен рубить дерево
так что я могу построить, лошадки
чтобы я мог рисовать их изображения
и делают вас выглядеть так красиво
пока любовь меня еще больше, чем я любить себя

Я чувствую, одна из птиц гнездятся в стропилах
из новый АГ центр города
Всем моим друзьям в приходите и зовите меня трусом,
но я буду защищаться, и сказал:
“Игра слов была слишком хороша, чтобы упустить,
это было только в режиме очень хорошо, чтобы пройти дальше”

Нет воды и кровь из моей кишки
как долго, как вы приходите вокруг
Но это будет не небольшой город болтунов, что мы будем говорить мне вниз
обратно на земля

И теперь я должен купить некоторые деньги
так я могу купить фотоаппарат
и фотографировать картинки
пока я помните, что вы помните
и я знаю, что ты лучше ты сам еще
И я на куски некоторые пиломатериалы
так что я могу построить мольберт
и я раскрась свой образ
и я покажу вам, как красиво вы являются
пока я тебя люблю, даже больше, чем я люблю себя


Оставить комментарий