The Knife



Автор: Genesis
В альбоме: Trespass
Длительность: 9:03
Жанр: Метал и рок

Оригинал:

Genesis
Trespass
The Knife
Tell me my life is about to begin
Tell me that I am a hero,
Promise me all of your violent dreams
Light up your body with anger.
Now, in this ugly world
it is time to destroy this evil.
Now, when I give the word
are you ready to fight for your freedom?
Now –

Stand up and fight, for you know we are right
We must strike at the lies
That have spread like disease through our minds.
Soon we’ll have power, every soldier will rest
And we’ll spread out our kindness
To all who our love now deserve.
Some of you are going to die –
Martyrs of course to the freedom that I shall provide.

I’ll give you the names of those you must kill,
All must die with their children.
Carry their heads to the palace of old,
Have them on stakes let the blood flow.
Now, in this hate-filled world
we must break all the chains that have bound us.
Now, the crusade has begun
we shall make this a land fit for heroes.

Stand up and fight, for you know we are right
We are only wanting freedom.
Some of you are going to die,
Martyrs of course to the freedom that I shall provide.

Peter Gabriel: lead voice, flute, accordion, tambourine, bass drum.
Anthony Phillips: acoustic 12 string, lead electric, dulcimer, voices.
Anthony Banks: organ, piano, mellotron, guitar, voices.
Michael Rutherford: acoustic 12 string, electric bass, nylon, cello, voices.
John Mayhew: drums, percussion, voices.
Produced by John Anthony.
Engineered by Robin Cable.

Перевод с английского на русский:

Бытие
Нарушение
Нож
Скажи мне, моя жизнь скоро начнется
Скажи мне, что я герой,
Обещай мне все ваши насильственные мечты
Освещает ваше тело с гнев.
Теперь, в этот уродливый мир
пришло время уничтожить этот плохо.
Теперь, когда я даю себе слово,
готовы ли вы бороться за свою свобода?
Теперь –

Встать и бороться, потому что, вы знаете, что мы они правы
Мы должны нанести удар по лжи
Что распространяется как болезнь, через наш ум.
Скоро мы будем иметь власть, каждый солдат все остальное
И мы будем распространять нашу доброту
Все, что наша любовь теперь они заслуживают.
Некоторые из вас умрут –
Конечно мучеников свободы, которые я должен предоставить.

Я дам тебе имена тех, кого вы должны убить,
Все должны умереть вместе с их детей.
Старый дворец,нажмите, чтобы переместить
Давайте сделаем ставки, их поток крови.
Сейчас, в этот полный ненависти мир
мы должны сломать все Нас увлекают.
Ну крестовый поход начался
мы должны сделать это land fit for Heroes.

Встать и бороться, для вы знаете, мы имеем право
Мы единственные, кто хотят свободы.
Некоторые ты умрешь,
Конечно мучеников свободы, что я д’ предлагаем.

Peter Gabriel: лид-вокал, флейта, аккордеон, бубен, бас-барабан.
Энтони Филлипс: акустическая 12-струнная, привести электрические, цимбалы, голоса.
Энтони Банка: орган, фортепиано, mellotron, гитара, голоса.
Майкл Резерфорд: 12-струнная акустическая, электрическая, бас, нейлон, виолончели, голоса.
Джон Мэйхью-барабаны, перкуссия, звук.
Продюсер Джон Энтони.
Разработанный Робин Кабеля.


Оставить комментарий