What A Fool Believes



Автор: Loggins Kenny
В альбоме: Nightwatch
Длительность: 4:45
Жанр: Метал и рок

Оригинал:

Loggins Kenny
Nightwatch
What A Fool Believes
She came from somewhere back in his long ago, sentimental fools don’t see
Tryin’ hard to recreate what had yet to be created, once in their lives

She musters a smile for a nostalgic tale
Never comin’ near what she wanted to say
Only to realize, it never really was

She had a place in his life, he never made her think twice

As he rises to her apology, anybody else would surely know
He’s watching her go

But what a fool believes, he sees, no wise man has the power to reason away
What seems to be is always better than nothing, and nothing at all

Is sending him somewhere back in his long ago (right back there alone)
Where he can still believe there’s a place in his life
Somehow someday, she will return

She had a place in his life, he never made her think twice

As he rises to her apology, anybody else would surely know
He’s watching her go

But what a fool believes (I know she’s never goin’ away), he sees
No wise man has the power (ain’t nobody got it) to reason away
What seems (nobody’s gonna turn me my back) to be (she’s comin’ back to me)
Is always better than nothing, and nothing at all

Is makin’ a fool believe (you’re a fool, you’re such a fool), he sees
(You don’t believe) no wise man has the power (to reason away), nobody got it
What seems (I don’t believe she’s goin’ away) to be
(I believe she’s comin’ back, comin’ back), nobody can take that

Whatever a fool believes (you’re a fool, you’re such a fool), he sees…

——————————————————————————

Переведено с английского на русский:

Кенни Логгинса
Ночное дежурство
Какой Дурак Верит
Она пришла откуда-то на спинку давно, сентиментальные дураки не смотреть
Пытаясь воссоздать то, что еще не был создан, один раз в живет

Ностальгический рассказ для улыбки собирает
Никогда не то, что близко. она хотела сказать
Только чтобы понять, он никогда не был а

Она имела место в его жизни, он никогда не сделал ей подумать дважды

Как он поднимается на ее извинения, президент, конечно, не может знать,
Следил за ней. идти

Но то, что дурак считает, что он видит, это не разумно человек имеет право причине далеко
То, что кажется всегда лучше, чем ничего, и ничего

Отправляет его куда-то обратно в свой длинный “назад” (справа от нового там только)
Где он еще может я верю, что есть место в жизни
Каким-то образом в один прекрасный день он вернется

Он был там в своей жизни, он никогда не делал его дважды подумать,

Как он поднимается на ее извинения, и любой другой бы, наверное, Я знаю
Он наблюдает за ней идут

Но то, что идиот. считает, что (я знаю, что она никогда не исчезнет), видит
Нет мудрый человек имеет мощность (aingt никто его не понял), по причине расстояния
То, что кажется (за мной больше никто) (она возвращается ко мне)
Это всегда лучше, чем ничего, и вообще ничего не

Издеваться над верится (ты дурак, ты дурак), видит
(Не могу поверить) нет мудрый человек имеет власть (по причине далеко), никто не получил
Что кажется, (его я не думаю, что далеко)
(Я считаю, она вернется, вернется), никто не может принять, что

Независимо дурой считает (ты дурак, ты дурак), он видит…

——————————————————————————


Оставить комментарий