Menestrel Das Alagoas

Оригинал:

Nascimento Milton
O Melhor De Milton Nascimento
Menestrel Das Alagoas
(M. Nascimento – Fernando Brant, 1983)

Quem é esse viajante
Quem é esse menestrel
Que espalha esperança
E transforma sal em mel?

Quem é esse saltimbanco
Falando em rebelião
Como quem fala de amores
Para a moça do portão?

Quem é esse que penetra
No fundo do pantanal
Como quem vai manhãzinha
Buscar fruta no quintal?

Quem é esse que conhece
Alagoas e Gerais
E fala a língua do povo
Como ninguém fala mais?
Quem é esse?

De quem essa ira santa
Essa saúde civil
Que tocando a ferida
Redescobre o Brasil?

Quem é esse peregrino
Que caminha sem parar?
Quem é esse meu poeta
Que ninguém pode calar?

Quem é esse?

André Velloso – Rio de Janeiro, Brazil
[email protected] / [email protected]

Перевод:

Рождение Милтон
Лучше Милтон Рождение
Менестрель Алагоас
(М. Рождения – Фернандо Брант, 1983)

Кто это такой, отзывы
Кто это Бард
Распространяется, я надеюсь
И превращает соли в месяц?

Кто этот saltimbanco
Говоря в восстании
Как тот, кто говорит о любви
Для девушки порт?

Кто сей, звонки
В нижней части пантанал
Если один идет них
Искать плоды на дворе?

Кто этот, что по
Алагоас и общие
И говорить на языке Люди
Как никто не говорит?
Кто это?

Кто этот гнев Санта
Это здоровье гражданского
Что касаясь раны
Оказывается В Бразилии?

Что это Хаджи
Без остановок идет?
Кто этот человек мой поэт
Никто не может быть выключен?

Кто это?

Андрея) – Рио-де-Жанейро, Бразилия
[email protected] / [email protected]