Such A Lovely Day

На исходном языке:

Don’t tell me to give it up,
It’s already to late ’cause I lost my head
Might not be reasonable but
Some feelings are just to rare

Don’t say that I oughta stop,
that I oughta hit the breaks ’cause I lost my head
Had some and it’s not enough
even if it’s gonna bring me down in the end

You see me jumping up and down, dancing ’round and ’round

Ref.
Oh such a lovely day,
I wouldn’t wanna have it any other way
Oh, such a lovely day,
I wouldn’t wanna have it any other way

Vers 2
Cloud nine or seventh heaven,
its’s a long way down when you’ve lost you’re head
You don’t care ’cause you’re really living,
Don’t wanna touch ground, wanna stay up there

No word of advice given,
Gonna make you think twice when you’ve lost you’re head
I fly and I don’t care,
if you say it’s gonna bring me down in the end

You see me jumping up and down, dancing ’round and ’round

Ref.
Oh such a lovely day,
I wouldn’t wanna have it any other way
Oh, such a lovely day,
I wouldn’t wanna have it any other way

Stikk
Oh I, I don’t wanna, don’t wanna put out this flame
I, I don’t wanna
Don’t wanna change anything
I, I don’t mind
I don’t mind acting this way
Don’t wanna ever stop loosing my head

You see me jumping up and down, dancing ’round and ’round

Ref. *2
Oh such a lovely day,
I wouldn’t wanna have it any other way
Oh, such a lovely day,
I wouldn’t wanna have it any other way

(any other way, any other way..)

Перевод с английского на русский:

Не говори мне сдаваться.
Это уже тогда я потерял голову
Не может быть справедливым но
Некоторые чувства являются только для редко

Не сказать, что я oughta остановки,
что я oughta хит разрывы ‘причина, я потерял в моей голове
У некоторых и не хватает
даже если он собирается принести мне вниз в конце

Можете ли вы видеть меня прыгать вверх и вниз, танцуя вокруг и вокруг

Реф.
Ох, такой прекрасный день,
Я не я не хочу иметь никакой другой дорога
Ох, такой прекрасный день,
Я бы не хотел иметь есть ли другой способ

Vers 2
Облако девять или Седьмое небо,
его долгий путь вниз когда вы потерял ты голову
Вам плевать, потому что ты действительно жив,
Я не хочу, чтобы коснуться земля, я хочу быть там

Ни слова совет,
… Потерял время, подумай еще раз ты голову
Я лечу и не Уход,
Если вы говорите, что это собирается принести меня в конец

Ты видишь, как я прыгаю вверх и вниз, танцуя вокруг и “круглый

Ref.
Ах, в один прекрасный день,
Я я не хочу по-другому
О, такой прекрасный день,
Я бы не хотел иметь его любой другой способ

Stikk
О, я, я не хочу, хотите потушить пламя
Я не если вы
Ничего не меняется
Я, Мне плевать
Я не возражаю, Вт. таким образом,
Я не хочу, чтобы остановить никогда не потерять голова

Прыгать вверх и вниз на меня, ’круглые и танцы увидимся ’round

Ref. *2
О, такой прекрасный день,
Я если было бы по-другому
Ах, как красиво день,
Я не хочу иметь никакой другой способ

(в любой другой форме, каким-либо другим способом..)